Умови та Положення

1. Прийняття умов

Ці Умови регулюють використання вами мобільного додатка Booktail (далі — «Додаток») та пов'язаного сервісу хмарної синхронізації (разом — «Сервіс»), що надаються Хацюром Василем, фізичною особою-підприємцем (ФОП), зареєстрованим в Україні («ми», «нас», «наш»). Створюючи обліковий запис, використовуючи Додаток або оформлюючи підписку, ви погоджуєтесь із цими Умовами.

Якщо ви не погоджуєтесь, не користуйтесь Сервісом.

2. Визначення

• Сервіс — Додаток, наш хмарний бекенд та функції синхронізації, що їх з'єднують.
• Користувацький Контент — усе, що ви створюєте в Додатку: книги, полиці, подорожі, сесії, історія, нотатки, вкладення, цілі та налаштування.
• Обліковий запис — особистий обліковий запис, який ви створюєте під час входу.
• Premium — платний рівень доступу до Сервісу, описаний у розділі 7.
• Платформа — Apple App Store або Google Play, через які ви встановлюєте Додаток і оформлюєте підписку.

3. Обліковий запис та вхід

Щоб скористатися повним Сервісом, ви входите через стороннього постачальника ідентифікації (Вхід через Apple або Вхід через Google). Ви погоджуєтесь:

• Надавати точну інформацію, коли це потрібно;
• Зберігати в безпеці доступ до стороннього облікового запису, через який ви увійшли;
• Використовувати один обліковий запис на одну особу.

Ми можемо відмовити у створенні, зупинити або припинити дію облікового запису, якщо обґрунтовано вважаємо, що він використовується на порушення цих Умов, законодавства або прав інших осіб. За можливості ми повідомимо вас про це заздалегідь.

4. Прийнятне використання

Ви погоджуєтесь не:

• Завантажувати, зберігати або передавати контент, що є незаконним, порушує права інших або є матеріалами сексуального насильства над дітьми;
• Здійснювати зворотну розробку, декомпілювати або намагатися отримати вихідний код Додатка;
• Скрейпити, автоматизувати або іншим чином зловживати нашим бекендом поза межами звичайного особистого використання;
• Надавати свої облікові дані або токени доступу стороннім застосункам чи сервісам, а також уповноважувати будь-яку третю сторону отримувати доступ до Сервісу чи витягувати з нього ваш Користувацький Контент автоматизованим способом від вашого імені. Це обмеження не стосується вашого права самостійно експортувати власний Користувацький Контент через офіційні засоби, які ми надаємо (див. Розділ 13 та право на портативність даних у нашій Політиці конфіденційності);
• Створювати кілька облікових записів з метою обходу обмежень, пільгових термінів видалення або правил ціноутворення;
• Обходити технічні обмеження платних функцій, зокрема використовувати підроблені, змінені або чужі квитанції про покупку, модифіковані збірки Додатка чи будь-які інші засоби для отримання доступу до Premium без оплати;
• Використовувати Сервіс для збирання даних про читання інших користувачів у комерційних цілях;
• Намагатися обійти аутентифікацію або отримати доступ до даних іншого користувача.

5. Ваш Контент та наша Інтелектуальна власність

Ваш Користувацький Контент залишається вашим.

Ви зберігаєте всі права на свій Користувацький Контент. Ми не претендуємо на право власності на ваші книги, нотатки, вкладення або дані про читання.

Ми не використовуємо ваш Користувацький Контент для навчання моделей машинного навчання або штучного інтелекту, у маркетингових цілях або для продажу третім особам.

Обмежена ліцензія, яку ви нам надаєте.

Ви надаєте нам всесвітню, невиключну, безоплатну ліцензію на розміщення, зберігання, передачу та відображення вашого Користувацького Контенту виключно з метою надання вам Сервісу (синхронізація між вашими пристроями, резервне копіювання, відображення). Ця ліцензія припиняється, коли ви видаляєте свій обліковий запис, з урахуванням строків видалення, описаних у нашій Політиці конфіденційності.

Наша інтелектуальна власність.

Додаток, назва «Booktail», наші логотипи, дизайни та вихідний код є нашою інтелектуальною власністю. Ви не можете копіювати, модифікувати, декомпілювати або створювати похідні твори на їх основі, крім випадків, прямо дозволених обов'язковим законодавством.

6. Каталог та дані про книги третіх осіб

Метадані книг у нашому Каталозі можуть надходити від сторонніх постачальників даних про книги. Ми не гарантуємо точність, повноту або актуальність метаданих Каталогу. Якщо ви виявите помилку, будь ласка, повідомте нас, щоб ми могли її виправити.

7. Booktail Premium

7.1 Що входить до Premium

Booktail Premium — платний рівень доступу до додаткових функцій персоналізації оформлення та розширеної статистики читання.

Актуальний перелік функцій, що входять до Premium, відображається в Додатку на екрані підписки до здійснення покупки. Ми можемо змінювати цей перелік відповідно до пункту 7.8.

7.2 Плани та вартість

Premium пропонується у вигляді підписки з автоматичним поновленням — місячної або річної.

Вартість визначається для вашої країни, валюти та застосовного податкового законодавства й може відрізнятися між країнами. Актуальна ціна, тривалість розрахункового періоду та інші умови відображаються на екрані підписки до підтвердження покупки.

Ми маємо право змінювати вартість Premium. Нова ціна застосовується з наступного розрахункового періоду. Повідомлення про зміну ціни та, де цього вимагають правила Платформи, отримання вашої згоди здійснюються засобами відповідної Платформи.

Ми не надаємо власного безкоштовного пробного періоду. Пробний період або вступна ціна можуть надаватися Платформою відповідно до її правил; у такому разі їхні умови відображаються на екрані підписки.

7.3 Оплата та продавець

Оплата здійснюється виключно через Платформу, з якої встановлено Додаток. Продавцем за такою операцією виступає відповідна Платформа.

Ми не є платіжним посередником, не обробляємо платежі та не маємо доступу до ваших платіжних даних — номера картки, банківських реквізитів або платіжної адреси. Ми отримуємо лише відомості про стан вашого доступу до Premium; що саме — описано в нашій Політиці конфіденційності.

7.4 Автоматичне поновлення

Підписка поновлюється автоматично наприкінці кожного оплаченого періоду, доки ви її не скасуєте. Кошти списує Платформа з платіжного засобу, прив'язаного до вашого облікового запису в ній, протягом 24 годин до завершення поточного періоду.

7.5 Скасування

Ви можете скасувати підписку в будь-який час у налаштуваннях облікового запису відповідної Платформи. Актуальну інструкцію надає сама Платформа:

• App Store — support.apple.com/HT202039
• Google Play — support.google.com/googleplay/answer/7018481

Щоб уникнути списання за наступний період, скасування має бути здійснене не пізніше ніж за 24 години до завершення поточного періоду. До кінця вже оплаченого періоду доступ до Premium зберігається; повернення коштів за поточний період при скасуванні не здійснюється.

7.6 Повернення коштів

Повернення коштів здійснюється виключно Платформою відповідно до її правил. Ми не здійснюємо повернень і не маємо технічної можливості вплинути на розгляд такого запиту.

• App Store — reportaproblem.apple.com
• Google Play — support.google.com/googleplay/answer/2479637

Якщо ви є споживачем у ЄС, ЄЕЗ або Великій Британії, обов'язкові права захисту прав споживачів вашої країни проживання застосовуються та реалізуються через Платформу, у якої ви придбали підписку.

7.7 Відновлення покупок і прив'язка до облікового запису

Premium прив'язується до облікового запису Apple ID або Google, через який здійснено покупку, а також до вашого облікового запису Booktail. Підписка призначена для особистого використання однією особою.

Якщо ви перевстановили Додаток або змінили пристрій, скористайтеся відновленням покупок на екрані підписки, увійшовши тим самим Apple ID або обліковим записом Google. Якщо ви увійдете в Booktail під іншим обліковим записом, Premium може не відображатися, доки ви не повернетесь до облікового запису, з яким пов'язана покупка.

7.8 Зміни складу Premium і завершення доступу

Ми можемо додавати функції до Premium, а також змінювати або припиняти окремі з них. Якщо зміна суттєво зменшує обсяг Premium, ми повідомимо про неї відповідно до розділу 14.

Коли підписка завершується або скасовується, доступ до функцій Premium припиняється. Преміальні елементи оформлення, які ви застосували, замінюються на доступні безкоштовно, а преміальні розділи статистики стають недоступними для перегляду. Частина налаштувань оформлення відновлюється автоматично разом із поновленою підпискою, іншу частину потрібно буде обрати заново.

Ваш Користувацький Контент при цьому не видаляється і залишається повністю доступним незалежно від стану підписки.

8. Припинення дії

З вашого боку. Ви можете видалити свій обліковий запис у будь-який час через Налаштування → Видалити акаунт. Ваші дані будуть зберігатися протягом 30 днів, як описано в нашій Політиці конфіденційності, після чого будуть остаточно видалені.

З нашого боку. Ми можемо зупинити або припинити дію вашого облікового запису у випадку суттєвого порушення вами цих Умов (зокрема Розділ 4 — Прийнятне використання). Ми повідомимо вас за можливості та надамо розумну можливість для експортування ваших даних до остаточного видалення.

Підписка. Припинення дії облікового запису — з вашого чи з нашого боку — не скасовує підписку в App Store або Google Play і саме собою не є підставою для повернення коштів. Скасуйте підписку окремо відповідно до розділу 7.5.

Такі розділи зберігають чинність після припинення дії: 5 (інтелектуальна власність), 11 (застереження), 12 (обмежена відповідальність), 16 (застосовне право).

9. Доступність Сервісу та оновлення

Ми докладаємо розумних зусиль для забезпечення доступності Сервісу, однак не надаємо угоди про рівень обслуговування. Сервіс може бути недоступний через технічне обслуговування, технічні проблеми або фактори, що виходять за межі нашого контролю.

Ви погоджуєтесь завантажувати та встановлювати оновлення Додатка на вимогу; старіші версії можуть припинити працювати.

Якщо ми вирішимо припинити надання Сервісу, ми докладемо розумних зусиль, щоб попередити вас завчасно та надати час на запит експорту ваших даних до їх видалення.

10. Підключення до Інтернету та витрати на передачу даних

Багато функцій потребують підключення до Інтернету. Ви несете відповідальність за будь-які витрати, які ваш мобільний оператор стягує за передачу даних, включаючи плату за роумінг, якщо ви використовуєте Сервіс за межами своєї країни.

11. Застереження

Якщо ви є споживачем у ЄС, ЄЕЗ або Великій Британії, обов'язкові права захисту прав споживачів вашої країни проживання застосовуються та не обмежуються цим положенням.

12. Обмежена відповідальність

У максимальній мірі, дозволеній законодавством, ми не несемо відповідальності за непрямі, наслідкові, випадкові, особливі або показові збитки, а також за втрачений прибуток, втрачені дані або перерву в роботі, що виникли внаслідок використання вами Сервісу.

Якщо ви є споживачем у ЄС, ЄЕЗ або Великій Британії, це положення не обмежує нашу відповідальність за грубу необережність, умисне порушення, смерть або шкоду здоров'ю, а також будь-яку відповідальність, яку не можна обмежити відповідно до обов'язкових норм захисту прав споживачів.

13. Відповідальність за резервне копіювання

Хоча ми синхронізуємо ваші дані з нашим бекендом, синхронізація не є гарантованим резервним копіюванням. Ми не можемо гарантувати, що відновлювана копія ваших даних буде доступна в будь-який конкретний момент. Якщо ви хочете мати копію своїх даних поза межами Сервісу, ви можете в будь-який час надіслати запит на експорт електронною поштою на [email protected].

14. Зміни до цих Умов

Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови. Дата набуття чинності вгорі відображає найактуальнішу версію. Ми рекомендуємо періодично переглядати ці Умови.

Якщо ми вносимо суттєву зміну до цих Умов, ми докладемо розумних зусиль, щоб звернути на неї вашу увагу до набуття чинності. Продовження використання Сервісу після дати набуття чинності будь-якої зміни означає, що ви приймаєте оновлені Умови; якщо ви не згодні, ви можете видалити свій обліковий запис.

15. Конфіденційність

Використання вами Сервісу також регулюється нашою Політикою конфіденційності, яка є частиною цих Умов.

16. Застосовне право та Спори

Ці Умови регулюються законодавством України.

Будь-який спір, що виникає з цих Умов або Сервісу, спочатку вирішується шляхом переговорів у добросовісному порядку через надсилання листа на адресу [email protected]. Якщо протягом 30 днів спір не буде вирішено, він підлягає розгляду судами України.

Якщо ви є споживачем, що проживає в ЄС, ЄЕЗ або Великій Британії, ви також можете подавати позови до судів вашої країни проживання відповідно до обов'язкового споживчого законодавства вашої країни. Споживачі з ЄС також можуть скористатися Платформою онлайн-вирішення спорів Європейського Союзу: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

17. Загальні положення

Подільність положень. Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано недійсним, решта Умов залишається в повній силі.

Повна угода. Ці Умови разом із Політикою конфіденційності становлять повну угоду між вами та нами щодо Сервісу.

Без відмови від прав. Невиконання будь-якого положення не є відмовою від нашого права вимагати його виконання в майбутньому.

18. Контакт

Хацюр Василь, фізична особа-підприємець (ФОП), зареєстрований в Україні.
Електронна пошта: [email protected]